انس (رض) کہتے ہیں کہ نبی اکرم ﷺ جمعہ کا خطبہ دے رہے تھے کہ کچھ لوگ آپ کی طرف اٹھ کر بڑھے، اور چلا کر کہنے لگے : اللہ کے نبی ! بارش نہیں ہو رہی ہے، اور جانور ہلاک ہو رہے ہیں، آپ اللہ تعالیٰ سے دعا کیجئیے کہ وہ ہمیں سیراب کرے۔ تو آپ نے دعا کی : اللہم اسقنا اللہم اسقنا اے اللہ ! ہمیں سیراب فرما، اے اللہ ہمیں سیراب فرما ۔ انس (رض) کہتے ہیں : قسم اللہ کی ! اس وقت ہم کو آسمان میں بادل کا ایک ٹکڑا بھی نظر نہیں آ رہا تھا (مگر آپ کے دعا کرتے ہی) بدلی اٹھی، اور پھیل گئی، پھر برسنے لگی، رسول اللہ ﷺ اترے، اور آپ نے نماز پڑھی، اور لوگ فارغ ہو کر پلٹے تو دوسرے جمعہ تک برابر بارش ہوتی رہی۔ تو دوسرے جمعہ کو جب رسول اللہ ﷺ کھڑے ہو کر خطبہ دینے لگے، تو لوگ پھر چلا کر کہنے لگے : اللہ کے نبی ! گھر گرگئے، راستے ٹھپ ہوگئے، آپ اللہ تعالیٰ سے دعا کیجئیے کہ وہ اب اسے ہم سے روک لے، تو رسول اللہ ﷺ مسکرائے، اور آپ نے دعا فرمائی : اللہم حوالينا ولا علينا اے اللہ ! ہمارے اطراف میں برسا ہم پر نہ برسا تو بادل مدینہ سے چھٹ گئے، اور اس کے اطراف میں برسنے لگے، اور مدینہ میں ایک بوند بارش کی نہیں پڑ رہی تھی۔ میں نے مدینہ کو دیکھا کہ وہ ایسا لگ رہا تھا گویا وہ تاج پہنے ہوئے ہے۔

تخریج دارالدعوہ : صحیح البخاری/الإستسقاء ١٤ (١٠٢١) ، صحیح مسلم/الإستسقاء ٢ (٨٩٧) ، (تحفة الأشراف : ٤٥٦) (صحیح )

قال الشيخ الألباني : صحيح

صحيح وضعيف سنن النسائي الألباني : حديث نمبر 1517

Sunan an-Nasai

Sunan an-Nasai